Colecciones Hetzel tiene una cuidada edición, tanto en su esmerada
traducción como en sus bonitas ilustraciones, de esta novela de aventuras. Julio
Verne empezó a publicar Los hijos del
Capitán Grant en el Magasin d’Educatión
et de Récrésation de Hetzel desde 1865 a 1867. La primera edición íntegra
no aparecerá hasta el 23 de junio de 1868.
El escocés Lord Edwart Glenarvan junto a su bella esposa Lady Elena a bordo
de su yate Duncan compartirán, con su tripulación y con Roberto, María y el
geógrafo Paganel, un largo viaje. La Patagonia, Australia, Nueva Zelanda, la
Isla Tabor… rumbo al encuentro del desaparecido bergantín Britania a cuyo mando
estaba el Capitán Grant, padre de Roberto y María.
“Lord Glenarvan estaba con razón orgulloso de aquella mujer tan capaz de
comprenderle y seguirle (…) Además, lady Elena, cuando formuló su proposición,
no había exagerado las cualidades marineras del Duncan, construido con notables condiciones de solidez y velocidad,
que le permitían lanzarse con buen éxito a los más largos viajes.”
(Junio, 2015)
